OplæsApps para la dislexia en el iPhone
Casi todo lo que ayuda ya viene en el iPhone. “Leer pantalla” lee en voz alta todo lo que aparece en pantalla, también en español. El lector de accesibilidad (iOS 26 y posterior) muestra el texto limpio, con la letra, los colores y el espaciado que te resulten cómodos, y en Libros la guía de lectura oscurece todo menos la línea que estás leyendo. Para escribir, puedes dictar en vez de teclear. Las tipografías especiales para dislexia te las puedes ahorrar: según dos estudios, con ellas no se lee ni más rápido ni con menos errores.
Escuchar el texto: Leer pantalla y Leer selección
Activa las dos en Ajustes › Accesibilidad › Lectura y voz (Contenido leído en iOS 17 y 18). Desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para oírlo todo, o selecciona unas líneas y toca Leer. Con la opción de resaltado, cada palabra se resalta mientras se lee, así puedes seguirla con la vista.
Paso a paso: cómo hacer que el iPhone lea un texto en voz alta.
Sin distracciones: el lector de accesibilidad
En iOS 26 y posterior, el lector de accesibilidad muestra a pantalla completa el texto de la app en la que estás, sin anuncios ni menús alrededor. Se abre desde el centro de control, desde el menú Compartir o con un triple clic en el botón lateral si lo has añadido al atajo de accesibilidad. Luego eliges el color del texto y del fondo, el tamaño, la tipografía, la negrita y el espacio entre líneas, palabras y letras. Con la tipografía del sistema hay además una opción para que los caracteres se distingan mejor. El botón de reproducir lee el texto en voz alta y lo va resaltando.
El lector también está en la app Lupa, así que puedes leer igual una circular del colegio o la carta de un restaurante. La guía de Apple: Leer o escuchar el texto de las apps con el lector de accesibilidad.
Línea a línea en Libros
Abre un libro en Libros, toca la página y activa la guía de lectura en el menú de abajo. El resto de la página se oscurece; toca por encima o por debajo de la línea para mover la guía. En el menú de temas y ajustes, en Personalizar, también puedes separar más las líneas, las palabras y las letras.
La guía de Apple: Leer libros en la app Libros. ¿Quieres que además te lea el libro? Mira cómo hacer que Apple Books lea en voz alta.
Escribir hablando
Toca el micrófono del teclado y habla: el iPhone escribe por ti. Después selecciona el texto y deja que Leer selección te lo lea. Al oír tu propia frase, enseguida notas si falta una palabra.
Apps que leen en voz alta
- Oplæs, la app de esta web: lee en voz alta PDF, libros ePub, artículos y fotos de páginas en inglés (y en danés) con voces naturales, resalta cada palabra y recuerda dónde te quedaste. Todo funciona en el iPhone, no se sube nada. 1,99 €, pago único. No lee español, así que sirve sobre todo para apuntes y libros en inglés.
- Speechify lee muchos idiomas, español incluido. La versión gratis tiene voces básicas y Premium es una suscripción (¿Speechify es gratis?).
Precios y privacidad de otras apps: alternativas a Speechify para iPhone.
¿Sirven las tipografías para dislexia?
OpenDyslexic y Dyslexie se recomiendan mucho, pero la investigación no las respalda. Un estudio de 2017 en Annals of Dyslexia no encontró mejoras de velocidad ni de precisión con OpenDyslexic. En un estudio de 2018 con 170 niños con dislexia, Dyslexie ni ayudó ni perjudicó, y la mayoría de los niños prefería Arial.
Así que usa la letra que te resulte cómoda. Lo que sí merece la pena probar es separar más las líneas y las letras: en el lector de accesibilidad o en Libros se hace en diez segundos.