OplæsComo fazer o iPhone ler um PDF em voz alta
Abra o PDF no Arquivos, no Livros ou no Mail e passe dois dedos de cima para baixo na tela. O iPhone lê a página com Falar Conteúdo da Tela, que você ativa uma única vez em Ajustes › Acessibilidade › Leitura e Fala (Conteúdo Falado no iOS 17 e 18). É grátis, já vem no iPhone e também fala português. Ele lê o que aparece na tela, inclusive cabeçalhos e números de página, e um PDF escaneado sem camada de texto pode não ter nada para ler.
Passo a passo: Falar Conteúdo da Tela
- Abra os Ajustes, toque em Acessibilidade e depois em Leitura e Fala. No iOS 17 e 18 o nome é Conteúdo Falado.
- Ative Falar Conteúdo da Tela. Isso só precisa ser feito uma vez.
- Abra o PDF, por exemplo no Arquivos, no Livros ou como anexo no Mail.
- Passe dois dedos de cima para baixo, a partir do topo da tela.
Aparece um pequeno controle para pausar, mudar a velocidade e avançar ou voltar. Você também pode pedir à Siri: “Leia a tela”. Os passos são do guia da Apple Ouça o iPhone falar o conteúdo da tela, o texto selecionado e a digitação.
Só um parágrafo: Falar Seleção
- No mesmo menu, ative Falar Seleção.
- No PDF, mantenha o dedo sobre uma palavra e arraste a seleção sobre o texto que você quer ouvir.
- Toque em Falar.
Quando um PDF escaneado fica mudo
Um PDF feito escaneando papel muitas vezes tem só imagens das páginas, sem texto dentro. Tente selecionar uma palavra: se não der, Falar Conteúdo da Tela não tem nada para ler. Antes, o PDF precisa de reconhecimento de texto (OCR), que muitos apps de digitalização conseguem adicionar. O Skan, do mesmo desenvolvedor deste site, explica o processo em como deixar um PDF escaneado pesquisável. O Oplæs, mais abaixo, reconhece sozinho o texto das páginas escaneadas, mas só em textos em inglês (e dinamarquês).
O que Falar Conteúdo da Tela também lê
Falar Conteúdo da Tela lê o que aparece na tela, então num PDF ele também lê os cabeçalhos, os números de página e as notas de rodapé de cada página. Ele não lembra onde você parou, então num documento longo é você quem procura o ponto na próxima vez. Voz e velocidade ficam em Ajustes › Acessibilidade › Leitura e Fala, em Vozes e Velocidade da Fala.
Quando um app faz melhor
Para PDFs longos em inglês existe o Oplæs, o app deste site. Compartilhe um PDF com o Oplæs pelo Arquivos ou pelo Mail, ou adicione pelo botão +. Ele lê o texto do PDF, reconhece o texto das páginas escaneadas, pula os cabeçalhos e rodapés que se repetem em cada página, destaca cada palavra enquanto lê e lembra onde você parou. As vozes rodam no iPhone, então seus PDFs nunca saem dele, e depois que as vozes são baixadas (cerca de 1,2 GB, num iPhone recente) a leitura funciona sem internet.
O Oplæs só lê inglês (e dinamarquês). Para um PDF em português, use Falar Conteúdo da Tela como explicado acima. O Oplæs custa R$ 12,90, uma vez só, sem anúncios, sem assinatura e sem conta. Está comparando apps? Leia também alternativas ao Speechify para iPhone ou como fazer o iPhone ler texto em voz alta.
Você lê no app Livros? Veja como fazer o Apple Books ler em voz alta.