OplæsCómo hacer que el iPhone lea un PDF en voz alta
Abre el PDF en Archivos, Libros o Mail y desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. El iPhone leerá la página con Leer pantalla, que activas una sola vez en Ajustes › Accesibilidad › Lectura y voz (Contenido leído en iOS 17 y 18). Es gratis, viene integrado y también habla español. Lee lo que hay en la pantalla, encabezados y números de página incluidos, y un PDF escaneado sin capa de texto puede no darle nada que leer.
Paso a paso: Leer pantalla
- Abre Ajustes, toca Accesibilidad y luego Lectura y voz. En iOS 17 y 18 se llama Contenido leído.
- Activa Leer pantalla. Solo hace falta una vez.
- Abre el PDF, por ejemplo en Archivos, en Libros o como adjunto en Mail.
- Desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
Aparece un pequeño controlador para pausar, cambiar la velocidad y avanzar o retroceder. También puedes pedirle a Siri: “Lee la pantalla”. Los pasos son de la guía de Apple Hacer que el iPhone lea la selección, la pantalla o lo que escribes.
Solo un párrafo: Leer selección
- En el mismo menú, activa Leer selección.
- En el PDF, mantén el dedo sobre una palabra y arrastra los tiradores sobre el texto que quieres oír.
- Toca Leer.
Si un PDF escaneado no se lee
Un PDF hecho escaneando papel suele ser solo imágenes de las páginas, sin texto dentro. Intenta seleccionar una palabra: si no puedes, Leer pantalla no tiene nada que leer. Primero el PDF necesita reconocimiento de texto (OCR), que muchas apps de escaneo pueden añadir. Skan, del desarrollador de esta web, lo explica en cómo hacer que un PDF escaneado se pueda buscar. Oplæs (más abajo) reconoce por sí misma el texto de las páginas escaneadas, aunque solo en textos en inglés (y danés).
Lo que Leer pantalla también lee
Leer pantalla lee lo que se ve en la pantalla, así que en un PDF también lee los encabezados, los números de página y las notas al pie de cada página. No recuerda dónde te quedaste, así que en un documento largo buscas tú el sitio la próxima vez. La voz y la velocidad están en Ajustes › Accesibilidad › Lectura y voz, en Voces y Velocidad de habla.
Cuando una app lo hace mejor
Para PDF largos en inglés está Oplæs, la app de esta web. Comparte un PDF con Oplæs desde Archivos o Mail, o añádelo con el botón +. Lee el texto del PDF, reconoce el texto de las páginas escaneadas, se salta los encabezados y pies de página que se repiten en cada página, resalta cada palabra mientras la lee y recuerda dónde te quedaste. Las voces funcionan en el iPhone, así que tus PDF nunca salen de él, y la lectura funciona sin conexión una vez descargadas las voces (unos 1,2 GB, en un iPhone reciente).
Oplæs solo lee inglés (y danés). Para un PDF en español, usa Leer pantalla como arriba. Oplæs cuesta 1,99 € una sola vez, sin anuncios, sin suscripción y sin cuenta. ¿Comparas apps? Mira también alternativas a Speechify para iPhone o cómo hacer que el iPhone lea un texto en voz alta.
¿Lees en Libros? Mira cómo hacer que Apple Books lea en voz alta.