OplæsSå får du din iPhone att läsa upp en PDF
Öppna PDF:en i Filer, Böcker eller Mail och svep nedåt med två fingrar från skärmens överkant. Då läser iPhone upp sidan med Läs upp skärm, som du slår på en gång för alla under Inställningar › Hjälpmedel › Uppläsning och tal (Talat innehåll i iOS 17 och 18). Det är gratis, inbyggt och talar svenska också. Funktionen läser det som står på skärmen, även sidhuvuden och sidnummer, och en skannad PDF utan textlager kanske inte ger den något att läsa.
Steg för steg: Läs upp skärm
- Öppna Inställningar, tryck på Hjälpmedel och sedan på Uppläsning och tal. I iOS 17 och 18 heter det Talat innehåll.
- Slå på Läs upp skärm. Det gör du bara en gång.
- Öppna PDF:en, till exempel i Filer, i Böcker eller som bilaga i Mail.
- Svep nedåt med två fingrar från skärmens överkant.
Ett litet reglage dyker upp där du kan pausa, ändra hastigheten och hoppa framåt eller bakåt. Du kan också be Siri: ”Läs upp skärmen”. Stegen kommer från Apples guide Låt iPhone läsa upp skärmen, markerad text och tal vid skrift.
Bara ett stycke: Läs upp markering
- Slå på Läs upp markering i samma meny.
- Håll fingret på ett ord i PDF:en och dra markeringen över texten du vill höra.
- Tryck på Läs upp.
När en skannad PDF är tyst
En PDF som har skapats genom att skanna papper är ofta bara bilder av sidorna, utan någon text. Försök markera ett ord: går det inte har Läs upp skärm inget att läsa. PDF:en behöver först textigenkänning (OCR), och det kan många skannerappar lägga till. Skan, från samma utvecklare som den här sidan, förklarar hur i så gör du en skannad PDF sökbar. Oplæs, längre ned, känner själv igen texten på skannade sidor, men bara i engelska (och danska) texter.
Det här läser Läs upp skärm också
Läs upp skärm läser det som står på skärmen, så i en PDF läser den även sidhuvuden, sidnummer och fotnoter på varje sida. Den kommer inte ihåg var du slutade, så i ett långt dokument får du själv leta upp stället nästa gång. Röst och hastighet hittar du under Inställningar › Hjälpmedel › Uppläsning och tal, i Röster och Uppläsningshastighet.
När en app gör det bättre
För långa engelska PDF:er finns Oplæs, appen bakom den här webbplatsen. Dela en PDF till Oplæs från Filer eller Mail, eller lägg till den med plusknappen. Oplæs läser PDF:ens text, känner igen texten på skannade sidor, hoppar över sidhuvuden och sidfötter som upprepas på varje sida, markerar varje ord medan det läses upp och kommer ihåg var du slutade. Rösterna körs på din iPhone, så dina PDF:er lämnar den aldrig, och när rösterna är nedladdade (cirka 1,2 GB, på en nyare iPhone) fungerar uppläsningen utan internet.
Oplæs läser bara engelska (och danska). För en svensk PDF använder du Läs upp skärm som ovan. Oplæs kostar 29 kr, en gång: ingen reklam, ingen prenumeration och inget konto. Jämför du appar? Läs också alternativ till Speechify på iPhone eller så får du din iPhone att läsa upp text.
Läser du i Böcker? Så får du Apple Books att läsa upp.